#!/bin/sh PATH=/sbin:/bin:/usr/sbin:/usr/bin # run a chrooted server OPTS="-u named -t /chroot/named" test -x /usr/local/bind/sbin/named || exit 0 case "$1" in start) echo -n "Starting domain name service: named" start-stop-daemon --start --quiet \ --pidfile /var/run/named.pid --exec /usr/local/bind/sbin/named -- $OPTS echo "." ;; stop) echo -n "Stopping domain name service: named" /usr/local/bind/sbin/rndc stop echo "." ;; reload) /usr/local/bind/sbin/rndc reload ;; restart|force-reload) $0 stop sleep 2 $0 start ;; *) echo "Usage: /etc/init.d/bind {start|stop|reload|restart|force-reload}" >&2 exit 1 ;; esac exit 0